"暑假学打篮球" 的英文翻译可以是 "Learn to Play Basketball During Summer Vacation"。下面我会详细介绍这个短语的翻译：
本文文章目录
1. 暑假 (Summer Vacation) - 这个词表示学校放暑假期间的时间，通常是夏季的几个月，学生不需要上学，有时间进行其他活动。
2. 学 (Learn) - 表示在这个时间段内，你计划获得新的技能或知识。这里是指学习如何打篮球。
3. 打篮球 (Play Basketball) - 这个部分表示你的具体学习目标，也就是在暑假期间学习如何在篮球场上运球、投篮、防守等技能。
总结：
所以，"暑假学打篮球" 的英文翻译 "Learn to Play Basketball During Summer Vacation" 完整地表达了你在暑假期间学习打篮球的意图。希望这个翻译对你有帮助！如果你有任何其他问题，欢迎继续提问。