"踢足球"在英语中可以翻译为 "play soccer" 或者 "play football"，具体读音如下：
本文文章目录
1. "play soccer": - "play" 发音为 [plei]，重音在第一个音节。 - "soccer" 发音为 [ˈsɒkər]，重音在第一个音节。这个词在美国和加拿大常用，用来指代足球运动。
2. "play football": - "play" 发音同上，为 [plei]。 - "football" 发音为 [ˈfʊtˌbɔl]，重音在第一个音节。这个词在英国和其他一些国家通常用来指代足球运动。
总结：
根据你的地理位置和个人喜好，你可以选择其中一个词来表达 "踢足球" 的意思。